sounds like you didn't unlock the speed tweak bonus. That, and pilot unlocks don't work in the testing grounds. so try it in a real match.
Experience Based Skills are not utilized in the testing grounds. Treat your mech as a "base machine" there.